2020.09.20 11:25right と記号と交通の話「正しい」 right ん？ 「右」もright だよね？ 同じ語源？ 辞書を引くと、ちゃんと載っていますよ～ 「ジーニアス英和大辞典」には次のような説明がありました。初１２ｃ以前； 古英語right (まっすぐな、まっすぐに、正義、まっすぐにする)。「知恵者の心は右にあり（聖書）」から「右手」は「正しい」の連想が生まれたと言われる。なるほど。right という単語を見て私が恨みがましく思い出すのは 「∠R 」 という表現。中学2年の時に転校、元の学校は始業のベルが鳴ると、それを合図にドッジボールの最後の一投、最後にボールを落とした人が職員室にボールを返しに行く羽目になる、というような学校。 転校先は新設校で、「ベル着」なんて言葉があり、ベルが鳴った...
2020.09.15 14:10free と強調のdo「フリー」と聞くと「フリマ」「フリーマーケット」を思い浮かべる人もいるかな？ 「タダのお店、タダ同然に安いお店」と勘違いしている人も多いかもしれないですが、「フリーマーケット」の「フリー」はfree でなく、flea(ノミ（蚤）)で、flea marketです。もちろん、ノミを売っているわけではないよ。パリの各所で行われる蚤の市が有名かな。最近日本でもエコフレンドリー、リサイクルブームで、しょっちゅうフリーマーケットが開かれるようになりましたね。 flea [fli: ] ノミ（蚤）、 ノミのように飛ぶ小虫（とるに足らぬ者（事）の象徴） I do honour the very flea of his dog. (Ben Johnson) ...